Filmszínházunk bemutatja…

Valamikor így kezdődött, aztán jött a Dallasz(amiről persze kiderült később, hogy “nem volt, úgyhogy kapjátok be a f***omat” ==> azbeszt rulez), a Frédi és Béni, meg minden, amit szinkronizálni kellett és beépültek nevek az életünkbe, amikhez arcot vagy filmet nem tudtunk később kapcsolni, de bennünk éltek, élnek… Hát tessék, egy csomag. 🙂 Kéretik a sajátot hozzátenni…

Magyar szöveg:
Pataricza Eszter
Hársing Lajos

Vágó:
Hap Magda
Zöld Zsófia
Katona Edit
Ilosvay Katalin

Szinkronrendező:
Dezsőffy Rajz Katalin
Királybíró Sarolta
Tomasevics Zorka
Végh Ödön
Reholovszki Béla
Mihályfalvy Mihály

Hangmérnök:
Gyapjas Károly

Magyar hangja:
Szersén Gyula
Menszátor Magdolna
Galbenisz Tomasz
Haás Vander Péter
Holl Nándor
Szokol Péter
Kránitz Lajos
Dudás Ica
Spilák Klára
Rajhona Ádám
Szvetkó Sándor
Seszták Szabolcs
Sostarics Ágnes
Kauczky Armand
Víg Ödön
Csuja Imre
Aprits László
Szokolai Ottó
Kálid Artúr
Grúber Hugó
Józsa Imre
Perlaki István
Till Attila
Mantuán Orsolya
Hacser Józsa
Melis Gábor
Rosta Sándor
Szabó Sipos Barnabás
Nikodém Zsigmond
Scnell Ádám
Cs. Német Lajos
Selmeczy Roland
Vicián Ottó
Koroknay Géza
Czigány Judit
Gerhart Pál
Pól Nándor
Kristóf Tibor
Gesztesi Károly
Pálinkó Mária
Újréti László
Berekszászi Mária
Dobránszky Zoltán
Végvári Ádám
Reisenbüchler Sándor
Miklós Miklós
Csankó Zoltán
(az utóbbi listáért hála az Index fórum “Na de ki az a Menszátor Magdolna?!” topic-jába beíróknak)